猶太法典
公元70年. 羅馬大軍圍困耶路撒冷. 眼看城將不保. 城裏面的拉比於是詐死. 躺在棺木裡面出城. 去跟他的童年舊識--圍城的首席大將軍談判. 拉比一見面. 首先就恭喜將軍. 因為以他的戰功. 不久即將成為羅馬皇帝. 將軍大悅. 問拉比所為何來? 拉比直言破城在即. 希望以兩個人的交情. 只求為猶太教留下10位拉比. 以續香火. 其他則悉聽尊便. 將軍覺得所求不多即准其請.
城破之日. 10位拉比依約被保護在禮拜堂裡面. 外面的腥風血雨. 鬼哭神號. 淒厲哀號與慘烈嘶喊. 最後都化做堅定的信念.. 強迫他們將塔木德更虔敬的背誦. 然後謄寫下來. 他們以此代價. 要讓後世子孫知道. 祖先為了薪傳永承. 付出了多少的血淚.
Talmud 塔木德, 中文的意思就是“學習”. 是猶太教中認為地位僅次於《塔納赫》[猶太經--舊約聖經]的宗教文獻。源於公元前2世紀至公元5世紀間,記錄了猶太教的律法、條例和傳統。其內容分三部分,分別是密西拿(Mishnah)——口傳律法、革馬拉(Gemara)——口傳律法註釋、米德拉什(Midrash)——聖經註釋。
由於《革馬拉》分為以色列與巴比倫兩個版本,因此《塔木德》也分為《耶路撒冷塔木德》(或稱《巴勒斯坦塔木德》)及《巴比倫塔木德》。
猶太教的拉比一向認為,猶太教的承傳除了律法書以外,還有一本與之一同相傳的口頭傳統習慣。塔木德就是這樣一本記載猶太人傳統. 口耳相傳的生活習慣的書。這本書可以分為二部份:密西拿Mishnah “[重複],保存古代拉比[猶太經文學者]的研究成果, 及[革馬拉] Gemara “學習”。
塔木德內容一共二十卷,約一萬兩千多頁,兩百五十多萬字。到目前為止,已經被翻譯成十二種文字。塔木德的內容主要分為三大部份,分別是《密西拿》、《革馬拉》、《米德拉什》,自公元二世紀中期以來,由一代一代的猶太人. 分別以口頭或文書紀錄記錄下來的行為及道德規範等,被全數收入猶太法律總集《密西拿》中,後來經過猶太學者對其中問題的討論以及經過時代的演變,又有猶太學者編著成了《革馬拉》,其後,又進一步補充而成了《米德拉什》。
塔木德的內容講述的包涵了人生各個階段的行為規範,以及人們對人生價值觀的養成,是猶太人對自己民族和國家的歷史、文化以及智慧的探索而淬鍊出的結晶。
Talmud 就是學習. 而非研讀. 是動詞而不是名詞. 絕非我們傳統的讀死書. 是絕對經得起辯論與挑戰的生活智慧. 也因為長久的學習這套智慧之書. 並且成為生活的一部分. 所以猶太人幾乎統治了地球. 其實猶太人不只是會做生意. 他們也很會過生活. 我們知道的很多文藝名人都是猶太人. 在享受美好的生活之餘. 追根結柢的了解他們的來龍去脈. 不只可以增加美麗的深度. 也可以確實感受蕩氣迴腸的滋味.
留言
張貼留言